Může mít každý jazyk webu jinou doménu?

Ano. Německá verze Vašeho webu bude přístupná na adrese .de, Česká na adrese .cz atd..